目录

专辑简介

2025 年 2 月 1 日，一场意义非凡的音乐演出在慕尼黑王储剧院上演：慕尼黑广播交响乐团首席指挥伊万・雷普希奇执棒巴伐利亚广播合唱团，倾情演绎了克罗地亚作曲家波里斯・帕潘多普洛于 1942 年创作的《克罗地亚弥撒曲》—— 这部作品专为独唱与无伴奏合唱团而作，现场震撼人心。如今，BR-KLASSIK 已将这场珍贵的现场演绎收录于 CD 专辑，让更多听众得以聆听这部神圣作品的魅力。
提及这部作品，便不得不关注其创作者 —— 克罗地亚作曲家兼指挥家鲍里斯・帕潘多普洛（1906-1991）。他的艺术生涯丰富且多元，曾在斯普利特、里耶卡、萨格勒布及萨拉热窝等地担任合唱指挥、乐团指挥与歌剧导演，一生创作逾 400 部作品，几乎涵盖所有音乐体裁。尽管出身希腊，帕潘多普洛却深深植根于克罗地亚音乐传统，风格跨度极广，既包含新古典主义，也融入爵士乐、流行乐与民间音乐元素。他的作品常将克罗地亚民间音乐特色与十二音技法相结合，对演奏技巧有着极高要求；而这一深厚的艺术功底，源自他在萨格勒布及维也纳新音乐学院的专业学习，且他毕生大部分时光都在克罗地亚度过，始终与这片土地的音乐脉络紧密相连。
作为帕潘多普洛的重要代表作，《克罗地亚弥撒曲》兼具精神传承与实用价值：它既是承袭克罗地亚数百年声乐传统精神与风格的宗教作品，也是一部实用性极强的合唱创作。值得注意的是，作品并未采用管弦乐或管风琴伴奏 —— 这一设计并非偶然，而是源于克罗地亚合唱音乐 “几乎完全以无伴奏形式演唱” 的传统。这部弥撒曲的创作还与克罗地亚首个合唱协会 “科洛” 紧密相关：帕潘多普洛曾于 1928 至 1934 年、1938 至 1946 年两度担任该协会指挥，并专为其创作了这部作品。作品实际完成于 1938 年，首演则在 1942 年 4 月 1 日的萨格勒布举行，由克罗地亚合唱协会 “科洛” 演出，作曲家本人亲自指挥。
从音乐风格来看，《克罗地亚弥撒曲》虽因采用罗马天主教礼仪的克罗地亚语译本而注入了鲜明的民族特色，但其创作核心却深受古老达尔马提亚教堂圣咏传统的影响。作品以复调风格构建，其中音节式与自然音阶式的文本处理手法，更是集中体现了克罗地亚声乐艺术的典型特征，成为连接传统与创新的经典之作。